USA

Quelques jours avec Evie, le temps de reconnecter. Papa a fait un programme tres charge, pas le temps de nous ennuyer. D'abord a un show de magie avec pizza et drinks a volonte...

Puis un tour a Sea World...

Evie au booling...

Evie dans les magasins, son sport favori... tiens, comme sa grand-mere paternelle ou sa tante Esther!

Puis quelques photos en vrac...

pour mon pote Greg?

Quel beau chapeau!

trop belle la grenouille!

Julie en chat!

Joli programme!

Un arret bouffe!

Fatigues apres ces heures de parc et de visites. La Floride a des autoroutes payantes, les distances sont toujours importantes et l'on fait environ 200Km par jour rien aue pour l'aeroport ou aller a Orlando. Ne parlons pas des entrees des parcs qui est au minimum de 75$ par personne sans compter qu'il faille ajouter des $ pour certaines activites ou shows interessants. La Floride est une pompe a fric. Dommage!

Bientot le retour en Pennsylvanie puis en Hongrie.

Apres avoir quitte la Pennsylvanie et apres 2h de vol, nous arrivons a Orlando en Floride. Une heure trente au sud nous arrivons a Satellite beach, station balneaire classieuse mais calme. Temperature 30 degres ce qui n’est pas trop chaud compare a la Thailande. Nous sommes loges dans un appartement spacieux, face a l’ocean...

After the 10 degres in Pennsylvania and 2h flight, we arrived at Orlando in Florida. One hour and a half south we arrived at Satellite Beach. Temperature 30 degres C and that is not so warm compared to the Thailand. We are in a large flat in front of the atlantic ocean...

Du balcon la mer est a 50 metres et la vue superbe...

From le balcony the waves are at 50 meters and the view is awesome!

La residence possede une piscine deserte a cette epoque...

There is of course a pool, empty at that time of the year...

Mais tout ceci n’est rien. Nous sommes ici pour retrouver Sylvain notre fils et surtout sa fille (13 ans), notre petite fille, qui vit au Mexique. Deux ans que nous ne l’avons pas vue...

But all this is nothing. We are here to meet Sylvain and his daughter (13 years old), our grand daughter, who lives in Mexico, 2 years we did't see her...