BONJOUR FLORIDE

Apres avoir quitte la Pennsylvanie et apres 2h de vol, nous arrivons a Orlando en Floride. Une heure trente au sud nous arrivons a Satellite beach, station balneaire classieuse mais calme. Temperature 30 degres ce qui n’est pas trop chaud compare a la Thailande. Nous sommes loges dans un appartement spacieux, face a l’ocean...

After the 10 degres in Pennsylvania and 2h flight, we arrived at Orlando in Florida. One hour and a half south we arrived at Satellite Beach. Temperature 30 degres C and that is not so warm compared to the Thailand. We are in a large flat in front of the atlantic ocean... 

Du balcon la mer est a 50 metres et la vue superbe...

From le balcony the waves are at 50 meters and the view is awesome!

La residence possede une piscine deserte a cette epoque...

There is of course a pool, empty at that time of the year... 

Mais tout ceci n’est rien. Nous sommes ici pour retrouver Sylvain notre fils et surtout sa fille (13 ans), notre petite fille, qui vit au Mexique. Deux ans que nous ne l’avons pas vue...

 But all this is nothing. We are here to meet Sylvain and his daughter (13 years old), our grand daughter, who lives in Mexico, 2 years we did't see her... 

Nous formons une bonne equipe tous les 4...

We are a good team all together...

Les sujets de conversation ne manquent pas !

Subjects to talk are never ending!  

Juste un petit rappel pour notre copine Evelyne B....

Just a remembering for our friend Evelyne B...

 Nous sommes juste arrives le jour de nos 38 ans de mariage que nous avons fetes dans un restaurant recommande du coin, a Melbourne exactement

We arrived just the day of our 38 years of wedding anniversary! We celebrate it in a nice restaurant not far at Melbourne Florida.

Fin du repas joyeuse, c’est si simple d’etre maries depuis si longtemps !

Happy end of the meal, so easy to be married such a long time! 

C’est tout je suis fatigue !

That's all for today, I'm tired!